What are regulations on sale of goods of aid amounts in Vietnam?

Bấm vào đây để xem bản dịch tiếng Việt của bài viết này Click HERE to see the Vietnamese translation of this article
Question date: 21/06/2022

What are regulations on sale of goods of aid amounts in Vietnam? What are regulations on handover of aid implementation results in Vietnam? I would like to know some information related to the management and use of aid in Vietnam.

    • Regulations on sale of goods of aid amounts in Vietnam:

      Pursuant to Article 17 of the Decree 80/2020/NĐ-CP stipulatingsale of goods of aid amounts in Vietnam as follows:

      Goods belonging to aid amounts agreed to be sold in Vietnam by the aid recipient and aid donor must be decided by competent authorities defined in Article 7 of this Decree concurrently with the approval of aid amounts, based on written consent of the Ministry of Finance. Used goods, when permitted to be imported into Vietnam, are not commercial goods and shall be not auctioned. Wholly new and unexpired goods must be auctioned according to current regulations on property auction.

      Regulations on handover of aid implementation results in Vietnam:

      Pursuant to Article 18 of the Decree 80/2020/NĐ-CP stipulatingsale of goods of aid amounts in Vietnam as follows:

      After completion, the project owner shall conduct the taking-over inspection, appraisal, and take necessary measures to exploit and hand over the achieved results to the project beneficiaries and send the project completion report to the managing agency, Ministry of Planning and Investment, and Ministry of Finance.

      Best regards!

    - Above is legal advice provided for customers of LawNet . If you require any further information, please send an email to nhch@lawnet.vn

    - The content of the article is for reference only;

    - The applicable terms may have expired at the time you are reading;

    - If you have any questions about the copyright of the article, please contact us via Email: nhch@lawnet.vn;

    "This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts"

    LEGAL BASIS OF THIS SITUATION
    • Article 17 of the Decree 80/2020/NĐ-CP Download
    RESPONSIBILITY INFORMATION
    Let GOOGLE support you