Template of Application for issuance of certificate of eligibility for provision of training for crewmembers and operators of internal waterway vessels in Vietnam

Template of Application for issuance of certificate of eligibility for provision of training for crewmembers and operators of internal waterway vessels in Vietnam

Pursuant to the Appendix issued together with the Decree 78/2016/NĐ-CP stipulating template of Application for issuance of certificate of eligibility for provision of training for crewmembers and operators of internal waterway vessels in Vietnam as follows:

APPLICATION FOR ISSUANCE OF CERTIFICATE OF ELIGIBILITY FOR PROVISION OF TRAINING FOR CREWMEMBERS AND OPERATORS OF INTERNAL WATERWAY VESSELS

I. GENERAL INFORMATION

1. Name of training institution:

Legal representative:

Mailing address: .................................................................................................................

Tel: ……………………… Fax:…………………… Email: .......................................

2. Supervisory body: ..............................................................................

3. Decision on establishment or Certificate of Enterprise Registration or Investment Registration Certificate (or an equivalent document) No. … dated … issued by …

...........................................................................................................................................

4. Brief introduction of the training institution.

II. TRAINING REPORT

1. Certificate of eligibility No. … issued by … (if any).

2. Classrooms

Total number of classrooms, number and area of each type of classrooms.

List of teaching equipment.

3. Workshops and practice areas

Conditions of the workshops and practice areas.

List of available equipment.

4. Training program.

5. Teaching staff

- Number of theory teachers:

- Number of practice instructors:

6. Teaching staff list

7. General evaluation or proposals:

Template of Inspection Record for issuance of certificate of eligibility for provision of training for crewmembers and operators of internal waterway vessels in Vietnam

Pursuant to the Appendix issued together with the Decree 78/2016/NĐ-CP stipulating template of Inspection Record for issuance of certificate of eligibility for provision of training for crewmembers and operators of internal waterway vessels in Vietnam as follows:

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
---------------

INSPECTION RECORD

Pursuant to the Government's Decree No. … dated … on conditions for provision of training for crewmembers and operators of internal waterway vessels.

At the request of …. in document No. … dated … on …

On … at …

Representative of issuer:

..........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

Representative of training institution:

..........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

An inspection has been carried out at … [name of training institution] Inspection result:

I. ORGANIZATION

Name of training institution: ...............................................................................................

Decision on establishment: ...............................................................................................

Governing body: ..............................................................................

Address: ............................................................................................................................

Tel: ……………………… Fax:…………………… Email: .......................................

II. CONDITIONS

1. Classrooms

- Classrooms for learning inland waterways laws (passed/failed)

- Classrooms for learning operation of internal waterway vessels (passed/failed)

- Classrooms for learning machine operation - electricity (passed/failed)

- Classrooms for learning basic sailing (passed/failed)

2. Examination rooms (passed/failed)

3. Workshops

- Mechanic workshop (passed/failed)

- Machine operation – electricity (passed/failed)

4. Practice area (passed/failed)

- Practice waters

- Wharves, boundary signs, bollards and shock absorbers

- Practice vessels, documents about registration and inspection thereof, maritime equipment, rescue and fire safety equipment, etc.

5. Training program (passed/failed)

6. Teaching staff (passed/failed)

- Theory teachers

- Practice instructors.

Accordingly, the inspectorate hereby requests that: [Name of the issuer] issue the Certificate of [class] to this training institution.

[Explanation and requests if the application is rejected].

Template of Application form for reissuance of certificate of eligibility for provision of training for crewmembers and operators of internal waterway vessels in Vietnam

Pursuant to the Appendix issued together with the Decree 78/2016/NĐ-CP stipulating template of Application form for reissuance of certificate of eligibility for provision of training for crewmembers and operators of internal waterway vessels in Vietnam as follows:

APPLICATION FORM FOR REISSUANCE OF CERTIFICATE OF ELIGIBILITY FOR PROVISION OF TRAINING FOR CREWMEMBERS AND OPERATORS OF INTERNAL WATERWAY VESSELS

To: Vietnam Inland Waterway Administration or Department of Transport of …

Name of training institution (UPPERCASE): .......................................................................

Certificate of eligibility for provision of training for crewmembers and operators of internal waterway vessels No. … dated …. Issued by …

We hereby apply for reissuance of the Certificate of eligibility for provision of training for crewmembers and operators of internal waterway vessels.

Reason for reissuance: (explain the reason it was lost or damaged)...............................

..........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

………………………………………. [Name of training institution] is totally responsible for the accuracy and truthfulness of this application./.

Best regards!