What are regulations on range of survey and scale of inland waterway topographic map in Vietnam?

Bấm vào đây để xem bản dịch tiếng Việt của bài viết này Click HERE to see the Vietnamese translation of this article
Question date: 23/09/2022

What are regulations on range of survey and scale of inland waterway topographic map in Vietnam? Thank you!

    • Pursuant to Article 5 of the Circular 36/2021/TT-BGTVT (takes effect from 01/03/2022) stipulating range of survey and scale of inland waterway topographic map in Vietnam as follows:

      - Range of inland waterway survey

      + Regular inland waterway survey shall be conducted within the waterway (based on the centerline of the waterway) and shoals mentioned under inland waterway management dossiers;

      + Periodic inland waterway survey shall be conducted within the width of inland waterway and both sides of inland waterway protective corridor towards the bank of the river, channel, canal, lagoon, gulf;

      + Irregular inland waterway survey shall be conducted in the area where the irregularity occurs within the inland waterway and protective corridor of inland waterway. In case of any irregularity that creates new inland waterway, surveying width shall not exceed 3 times the width of the new waterway and not exceed the bank of the river, channel, canal, lagoon, gulf. Length of survey shall be the length of the new inland waterway.

      - Scale of inland waterway survey topographic map

      + Scales of topographic map serving the purpose of inland waterway survey consists of 1:1.000; 1:2.000 and 1:5.000;

      + Topographic map scale of 1:1.000 applies to irregular inland waterway survey. In case an irregularity creates a new inland waterway, scale of topographic map depending on surveying width shall comply with Point c, Point d, and Point dd of this Clause;

      + Topographic map scale of 1:1.000 applies to up to 50 m of surveying width;

      + Topographic map of 1:2.000 applies to surveying width that ranges from more than 50 m to 300 m;

      + Topographic map scale of 1:5.000 applies to surveying width of more than 300 m

      Best regards!

    Above is legal advice provided for customers of LawNet . If you require any further information, please send an email to nhch@lawnet.vn
    "This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts"

    LEGAL BASIS OF THIS SITUATION
    • Article 5 of the Circular 36/2021/TT-BGTVT Download
    RESPONSIBILITY INFORMATION
    Let GOOGLE support you