In Vietnam, which violations against regulations on criminal sentence execution and implementation of administrative measures shall be imposed a fine of from VND 1.000.000 to VND 2.000.000?

Bấm vào đây để xem bản dịch tiếng Việt của bài viết này Click HERE to see the Vietnamese translation of this article
Question date: 17/09/2022

In Vietnam, which violations against regulations on criminal sentence execution and implementation of administrative measures shall be imposed a fine of from VND 1.000.000 to VND 2.000.000? In Vietnam, which violations against regulations on criminal sentence execution and implementation of administrative measures shall be imposed a fine of from VND 3.000.000 to VND 4.000.000? Thank you!

    • In Vietnam, which violations against regulations on criminal sentence execution and implementation of administrative measures shall be imposed a fine of from VND 1.000.000 to VND 2.000.000?

      As prescribed in Clause 2, Article 14 of the Decree 144/2021/ND-CP, a fine ranging from 1.000.000 VND to 2.000.000 VND shall be imposed for any of the following violations:

      a) Violations against regulations on implementation of preventive measures, enforcement measures: emergency detention, arrest, detention or custody, bail, prohibition from leaving residence, suspension from exit, escort, transport, distraint of property, freezing of accounts or commission of violations that lead to other preventive measures, enforcement measures as prescribed by law;

      b) Violations against regulations on implementation of detention or custody measures; violations against regulations on execution of penalties including fines, confiscation of property, deportation.

      In Vietnam, which violations against regulations on criminal sentence execution and implementation of administrative measures shall be imposed a fine of from VND 3.000.000 to VND 4.000.000?

      As prescribed in Clause 2, Article 14 of the Decree 144/2021/ND-CP, a fine ranging from 3.000.000 VND to 4.000.000 VND shall be imposed for any of the following violations:

      a) The person who is granted deferral of imprisonment sentence leaves his/her residence without the consent of the People's Committee of the commune or the police department of the commune;

      b) The person who is granted deferral of imprisonment sentence fails to be present at criminal sentence execution authority after the expiration of the postponement duration or at the request of the competent authorities.

      c) The person who is granted deferral of imprisonment sentence fails to be present at a place where he/she will serve the sentence before the deferral or at criminal sentence execution authority after the expiration of the deferral duration or at the request of the competent authorities.

      d) The person who is sentenced to prison while on bail with decision on execute criminal judgments fails to be present at criminal sentence execution authority within the prescribed time limit.

      dd) The person who is given a suspended sentence leaves his/her residence without permission or the consent of the People's Committee of the commune or fails to be present at his/her resident longer than the length of time he/she is allowed to be absent;

      e) The person who is given a suspended sentence changes his/her place of residence without the consent of the competent authorities;

      g) The person who is under mandatory supervision leaves the place of mandatory supervision without the consent of the competent persons or over the time he/she is allowed to leave without reasonable reasons;

      h) The person who is given conditional parole fails to abide by management of the People's Committee of the commune;

      i) The person who is given conditional parole leaves his/her residence without permission or the consent of the People's Committee of the commune or fails to be present at his/her resident longer than the length of time he/she is allowed to be absent;

      k) The person who is given conditional parole changes his/her place of residence without the consent of the competent authorities;

      l) The person who is incurring prohibition from residence comes to reside at a place in which he/she is prohibited from residing without permission or resides longer than the length of time he/she is allowed to reside

      m) The person who is serving a community sentence leaves his/her residence without permission or the consent of the People's Committee of the commune or fails to be present at his/her resident longer than the length of time he/she is allowed to be absent;

      n) The person who is serving a community sentence changes his/her place of residence without the consent of the competent authorities;

      o) The person subject to the sentence of deprivation of certain civil rights exercises the prohibited rights according to the judgment;

      p) The person who serves the sentence of prohibition from holding certain positions, practicing certain professions or performing certain jobs fails to perform his/her obligations as prescribed by law;

      q) The person who is given conditional parole fails to perform his/her obligations during the probation period;

      Best regards!

    Above is legal advice provided for customers of LawNet . If you require any further information, please send an email to nhch@lawnet.vn
    "This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts"

    LEGAL BASIS OF THIS SITUATION
    RESPONSIBILITY INFORMATION
    Let GOOGLE support you