Căn cứ
Điều 43 Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014, quy định tài sản riêng của vợ, chồng gồm tài sản mà mỗi người có trước khi kết hôn; tài sản được thừa kế riêng, được tặng cho riêng trong thời kỳ hôn nhân…Theo đó, khi bạn tặng căn nhà cho riêng con gái mình thì đó là tài sản riêng của cô ấy và con bạn có quyền đứng tên một mình trên giấy hồng (trừ khi cô ấy đồng ý nhập căn nhà đó vào tài sản chung của vợ chồng và để chồng đứng tên chung).
Đồng thời, tại Điều 44 Luật trên quy định vợ, chồng có quyền chiếm hữu, sử dụng, định đoạt tài sản riêng của mình; nhập hoặc không nhập tài sản riêng vào tài sản chung.
Như vậy, con gái bạn có quyền đứng tên nhà một mình trên giấy hồng và pháp luật không buộc cô ấy phải nhập căn nhà được tặng cho riêng vào tài sản chung của vợ chồng (trừ khi cô ấy muốn).