Xử tai nạn giao thông như thế nào?

Xin chào. Tôi đang gặp phải 1 số các thắc mắc sau tôi rất mong nhận được sự giúp đỡ từ phía luật sư. Khi tôi đang lái xe ôtô về gần đến nhà cách nhà tôi tầm 4m tôi đang chuẩn bị đánh xe vào nhà thì có 1 chiếc xe máy đi ngược chiều với xe tôi. Chiếc xe máy đó đi với vận tốc rất nhanh tôi đã đi thật chậm để tránh tai nạn. Khi chiếc xe máy đi ngược chiều cách xe tôi mấy chục mét thì tôi thấy xe đó đi đúng phần đường của họ nhưng khi chiếc xe lao tới gần thì đột nhiên chiếc xe đó đâm mạnh vào xe của tôi. Lúc này 2 bên đường đều rất vắng và rộng không có mấy phương tiện qua lại. Chiếc xe máy đâm vào xe tôi và người điều khiển phương tiện đó bay ra sau xe tôi 14m70 ( theo đo đạt của CSGT ). Người đó đã chết khi được đưa đến bệnh viện. Khi tai nạn xảy ra xe tôi được công an xác định là cách giải phân cách giữa 2 làn đường ngược chiều là 1m40 và đúng bên phải đường (nhà tôi nằm bên phải theo đường quốc lộ 1A Cao Bằng-Hà Nội và xe tôi đang lưu hành theo đúng hướng Cao Bằng-Hà Nội ). Khi công an gọi lên để ký nhận xe và để có sự thỏa thuận giữa 2 gia đình (tôi và gia đình nạn nhân) tránh phải ra hầu tòa. Nhưng do 2 bên không thống nhất được nên tôi đã đồng ý ra pháp luật giải quyết. Ngay sau khi tai nạn xảy ra được gần 2 tiếng thì có 1 chiếc xe máy chạy hướng Cao Bằng-Hà Nội đâm vào đằng sau xe tôi. Người điều khiển phương tiện đã được đưa đi viện.   Vậy tôi xin hỏi nếu ra tòa thì tôi và gia đình bên người chết đâm vào xe tôi sẽ được xử lý như thế nào? Tôi có được bên của gia đình người chết và bên người điều khiển phương tiện đâm vào sau xe tôi đền và sửa chữa thiệt hại cho xe không?   Và nếu tôi muốn tìm hiểu để biết rõ hơn về luật trong phạm vi sự việc của tôi thì tôi nên tìm hiểu thêm ở đâu? Tôi xin cảm ơn!